1
00:00:16,500 --> 00:00:18,580
<b>ಆಹ್, ಇದು ತುಂಬಾ ಚಳಿಯಾಗಿದೆ!</b>

2
00:00:19,250 --> 00:00:22,340
<b>ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ,</b>

3
00:00:22,340 --> 00:00:25,170
<b>ತದನಂತರ ನನ್ನ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್‌ ನನ್ನನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಾನೆ
ಅವನಿಗೆ ಗೆಳತಿ ಇದ್ದಾಳೆಯಾ?</b>

4
00:00:25,170 --> 00:00:27,090
<b>ಏನು ಜರ್ಕ್.</b>

5
00:00:29,010 --> 00:00:31,010
<font face="Arial Narow" size="26" color="

6
00:00:33,970 --> 00:00:37,480
<b>ನಾನು ಲೈವ್-ಇನ್ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.</b>

7
00:00:38,480 --> 00:00:39,350
<b>ಹೇ...</b>

8
00:00:42,400 --> 00:00:44,900
<b>A-A ದೇವತೆ?</b>

9
00:00:45,650 --> 00:00:48,530
<b>ನೀವು ಶಿನ್ಬಾ ಕೊಸುಕೆ-ಸಾನ್?</b>

10
00:00:49,530 --> 00:00:50,530
<font face="Arial Narow" size="26" color="

11
00:00:50,950 --> 00:00:52,410
<b>ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.</b>

12
00:00:52,410 --> 00:00:56,790
<b>ನನ್ನನ್ನು ನಾನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು Aoi ಸಕುರಾ.</b>

13
00:00:56,790 --> 00:00:58,540
<b>ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.</b>

14
00:00:58,750 --> 00:01:00,540
<b>ಹಹ್? ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದೇ?</b>

15
00:01:05,130 --> 00:01:05,920
<font face="Arial Narow" size="26" color="

16
00:01:06,300 --> 00:01:08,710
<b>ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೇವತೆಯಾಗಿರಬೇಕು.</b>

17
00:01:08,720 --> 00:01:10,880
<b>ಇಲ್ಲ, ದೇವತೆ?</b>

18
00:01:14,180 --> 00:01:17,140
<b>{\an8}ತ್ಸುಮಾ ಶಿಬೋರಿ</b>

19
00:01:17,140 --> 00:01:27,280
<b>ಭಾಗ 1: ವಿಚಿತ್ರ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ</b>

20
00:01:29,990 --> 00:01:33,280
<font face="Arial Narow" size="26" color="

21
00:01:29,990 --> 00:01:33,280
<b>{\an5}ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ</b>

22
00:01:35,410 --> 00:01:37,290
<b>ಇದು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ.</b>

23
00:01:39,410 --> 00:01:41,460
<b>ಬನ್ನಿ. ನೀವೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ.</b>

24
00:01:41,460 --> 00:01:42,290
<b>ಉಹ್, ಸರಿ!</b>

25
00:01:44,920 --> 00:01:46,210
<font face="Arial Narow" size="26" color="

26
00:01:52,720 --> 00:01:57,010
<b>ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಕೊಟೊಟ್ಸುಕಿ ಮಡೋಕಾಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ.</b>

27
00:01:57,220 --> 00:02:00,560
<b>ಬನ್ನಿ ಮಾಡೋಕಾ. ಹಲೋ ಹೇಳಿ.</b>

28
00:02:00,560 --> 00:02:01,850
<b>ಹಲೋ.</b>

29
00:02:02,390 --> 00:02:03,020
<b>ಹಲೋ.</b>

30
00:02:03,270 --> 00:02:05,520
<font face="Arial Narow" size="26" color="

31
00:02:08,480 --> 00:02:09,530
<b>ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ!</b>

32
00:02:11,990 --> 00:02:15,450
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸಾನ್, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡೋಣ!</b>

33
00:02:15,950 --> 00:02:17,780
<b>ನೀವು ಹಸಿದಿರಬೇಕು.</b>

34
00:02:18,160 --> 00:02:21,540
<b>ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ,
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೊರತರುತ್ತೇನೆ.</b></font>

35
00:02:22,160 --> 00:02:23,290
<b>ಧನ್ಯವಾದಗಳು!</b>

36
00:02:40,970 --> 00:02:42,520
<b>ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!</b>

37
00:02:49,360 --> 00:02:50,440
<b>ಓ ದೇವರೇ.</b>

38
00:02:51,110 --> 00:02:54,240
<b>ನಾನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...</b>

39
00:02:54,570 --> 00:02:56,740
<b>ನಾನು ಇದೀಗ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.</b>

40
00:02:58,080 --> 00:02:59,120
<font face="Arial Narow" size="26" color="

41
00:02:59,870 --> 00:03:00,660
<b>ಹೌದು?</b>

42
00:03:03,160 --> 00:03:04,500
<b>ಉಹ್, ಏನೂ ಇಲ್ಲ.</b>

43
00:03:05,080 --> 00:03:08,000
<b>ನೀವು ಭೋಜನ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ,</b>

44
00:03:08,000 --> 00:03:10,460
<b>ಆದರೆ ನಾನು ಇದೀಗ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.</b>

45
00:03:10,460 --> 00:03:12,920
<font face="Arial Narow" size="26" color="

46
00:03:14,170 --> 00:03:15,680
<b>ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನಾನು ವಿವರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.</b>

47
00:03:22,220 --> 00:03:26,940
<b>ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು.</b>

48
00:03:28,650 --> 00:03:29,690
<b>ಓ, ಹೆಂಡತಿ...</b>

49
00:03:29,860 --> 00:03:32,440
<b>ಅಂದರೆ, ಹೆಂಡತಿ? ಆದರೆ ಏಕೆ?</b>

50
00:03:32,440 --> 00:03:33,690
<font face="Arial Narow" size="26" color="

51
00:03:34,070 --> 00:03:36,150
<b>ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ತಂಗಿ ಮಾಡೋಕಾ.</b>

52
00:03:39,410 --> 00:03:43,660
<b>ನೀವು ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ
ತಂದೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು.</b>

53
00:03:43,660 --> 00:03:46,830
<b>ಅವರು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ
ನಿನಗೆ ಗೆಳತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ,</b>

54
00:03:46,830 --> 00:03:48,920
<font face="Arial Narow" size="26" color="

55
00:03:50,380 --> 00:03:52,960
<b>ಮೂರ್ಖ ತಂದೆ. ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೂಗು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ!</b>

56
00:03:52,960 --> 00:03:55,720
<b>ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರು ಉತ್ತಮ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು...</b>

57
00:03:57,050 --> 00:04:00,220
<b>ನಿಮಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ.</b>

58
00:04:01,220 --> 00:04:02,680
<font face="Arial Narow" size="26" color="

59
00:04:04,680 --> 00:04:08,690
<b>ಡ್ಯಾಮ್, ಎಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಘಟನೆಗಳ ತಿರುವು.</b>

60
00:04:09,650 --> 00:04:13,110
<b>ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ!?</b>

61
00:04:09,650 --> 00:04:13,110
<b>{\an5}ಮೂರ್ಖ ತಂದೆ. ನರಕವು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ</b>

62
00:04:15,110 --> 00:04:16,240
<b>ಆದರೆ ಇನ್ನೂ...</b>

63
00:04:18,700 --> 00:04:22,160
<font face="Arial Narow" size="26" color="

64
00:04:22,830 --> 00:04:26,580
<b>ಒಳ್ಳೆಯ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಆಗಲು ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ?</b>

65
00:04:27,620 --> 00:04:29,710
<b>ಅವಳು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವಳು.</b>

66
00:04:29,710 --> 00:04:32,040
<b>ಸರಿ, ಸುತ್ತಲೂ ಯಾವುದೇ ಬಾಸ್ ಪೋಷಕರು ಇಲ್ಲ!</b>

67
00:04:33,380 --> 00:04:35,960
<font face="Arial Narow" size="30" color="

68
00:04:33,380 --> 00:04:35,960
<b>ಈ ತೆವಳುವ ಸೋತವನ ಜೊತೆ ನಾನು ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</b>

69
00:04:35,960 --> 00:04:37,510
<b>{\an5}</b>

70
00:04:35,960 --> 00:04:37,510
<b>ದಾಖಲೆಗಾಗಿ, ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ!</b>

71
00:04:38,430 --> 00:04:41,340
<b>ಆದರೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು ಕಠಿಣವಾಗಿರಬಹುದು.</b>

72
00:04:41,340 --> 00:04:45,220
<font face="Arial Narow" size="26" color="
ಕೊಟ್ಸುಕಿ ಮಾಡೋಕಾ, ಸರಿ?</b>

73
00:04:45,220 --> 00:04:47,390
<b>ಅವಳ ಉಪನಾಮವು ಸಕುರಾ-ಸಾನ್‌ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.</b>

74
00:04:48,270 --> 00:04:51,560
<b>ಹಾಗಾದರೆ, ಸಕುರಾ-ಸಾನ್ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದರ್ಥವೇ?</b>

75
00:04:53,730 --> 00:04:55,900
<b>ಬಿಸಿ ಯುವ ಹೆಂಡತಿ, ಹುಹ್.</b>

76
00:04:56,320 --> 00:04:57,440
<font face="Arial Narow" size="26" color="

77
00:04:58,530 --> 00:04:59,530
<b>ಉಹ್, ಹೌದು!</b>

78
00:05:00,360 --> 00:05:02,910
<b>ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.</b>

79
00:05:03,660 --> 00:05:05,530
<b>ಓಹ್, ಶಿಟ್!</b>

80
00:05:05,790 --> 00:05:07,200
<b>ಉಹ್, ಅಂದರೆ...</b>

81
00:05:07,200 --> 00:05:09,540
<font face="Arial Narow" size="26" color="

82
00:05:10,000 --> 00:05:11,580
<b>ಸಕುರಾ-ಸನ್...</b>

83
00:05:15,800 --> 00:05:18,920
<b>ಬನ್ನಿ! ಸ್ಟೂಲ್</b>ನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

84
00:05:19,630 --> 00:05:22,340
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್, ನಾನು ಮೊದಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.</b>

85
00:05:22,340 --> 00:05:23,010
<b>ಏನು?</b>

86
00:05:23,010 --> 00:05:24,260
<font face="Arial Narow" size="26" color="

87
00:05:24,260 --> 00:05:25,720
<b>ಬಲ...</b>

88
00:05:25,720 --> 00:05:28,270
<b>ಅವಳು ಇದೀಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ.</b>

89
00:05:28,270 --> 00:05:30,430
<b>ಸರಿ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</b>

90
00:05:30,440 --> 00:05:31,020
<b>ಆದರೆ ಇನ್ನೂ...</b>

91
00:05:34,360 --> 00:05:36,480
<font face="Arial Narow" size="26" color="

92
00:05:36,480 --> 00:05:40,030
<b>ಹೌದು! ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ.</b>

93
00:05:40,030 --> 00:05:42,200
<b>ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?</b>

94
00:05:42,200 --> 00:05:43,030
<b>ಹೌದು.</b>

95
00:05:43,660 --> 00:05:46,200
<b>ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು.</b>

96
00:05:46,200 --> 00:05:47,030
<font face="Arial Narow" size="26" color="

97
00:05:48,750 --> 00:05:50,620
<b>ಬಹುಶಃ ನಾನು ತಪ್ಪು ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ.</b>

98
00:05:48,750 --> 00:05:50,620
<b>{\an5}</b>

99
00:05:50,620 --> 00:05:55,040
<b>ನೀವು ಇದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ತಂಗಿ</b>ಗೆ ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ

100
00:05:55,880 --> 00:05:57,090
<b>ಅವಳ ಸ್ತನಗಳು...</b>

101
00:05:57,090 --> 00:06:00,380
<font face="Arial Narow" size="26" color="

102
00:06:02,340 --> 00:06:03,220
<b>ಓಹೋ!</b>

103
00:06:14,440 --> 00:06:15,770
<b>ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.</b>

104
00:06:16,770 --> 00:06:18,770
<b>ಈಗ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.</b>

105
00:06:19,780 --> 00:06:21,280
<b>ಉಹ್, ಇಲ್ಲ! ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು...</b>

106
00:06:21,280 --> 00:06:22,780
<font face="Arial Narow" size="26" color="

107
00:06:24,660 --> 00:06:27,030
<b>A-Aoi-san...</b>

108
00:06:33,210 --> 00:06:34,500
<b>ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ.</b>

109
00:06:34,500 --> 00:06:36,170
<b>ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.</b>

110
00:06:36,170 --> 00:06:38,750
<b>ಇದು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸಹಜವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.</b>

111
00:06:39,170 --> 00:06:41,170
<font face="Arial Narow" size="26" color="

112
00:06:43,470 --> 00:06:45,260
<b>ಸಕುರಾ-ಸನ್, ನೀನು ಏನು...!?</b>

113
00:06:48,720 --> 00:06:54,190
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸಾನ್, ನೀವು ಮಾಡೋಕನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದರೆ,
ನೀವು ಅನುಭವಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.</b>

114
00:06:54,190 --> 00:06:57,230
<b>ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ.</b>

115
00:07:04,740 --> 00:07:06,780
<font face="Arial Narow" size="26" color="

116
00:07:08,450 --> 00:07:09,740
<b>W-ವೆಲ್, ನಾನು...</b>

117
00:07:13,040 --> 00:07:16,080
<b>ಇದೇ ರೀತಿ. ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ.</b>

118
00:07:16,080 --> 00:07:18,420
<b>ಹೌದು. ನೀವು ವೃತ್ತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ.</b>

119
00:07:18,420 --> 00:07:19,290
<b>ಅದು ಸರಿ.</b>

120
00:07:20,380 --> 00:07:23,300
<font face="Arial Narow" size="26" color="
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯಿಂದ ದೃಢವಾಗಿ.</b>

121
00:07:23,300 --> 00:07:24,970
<b>ನನ್ನ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಿ.</b>

122
00:07:25,880 --> 00:07:27,300
<b>ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!</b>

123
00:07:28,390 --> 00:07:31,970
<b>ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬೆರಳುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಉತ್ತಮ.</b>

124
00:07:33,850 --> 00:07:36,350
<font face="Arial Narow" size="26" color="

125
00:07:36,350 --> 00:07:37,190
<b>ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.</b>

126
00:07:40,900 --> 00:07:41,520
<b>ನೀನು...!?</b>

127
00:07:43,280 --> 00:07:46,200
<b>ಮದುವೆ ಮಾಡೋಕೆ,</b>

128
00:07:46,200 --> 00:07:49,030
<b>ನೀವು ಆಕೆಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</b>

129
00:07:50,370 --> 00:07:54,370
<font face="Arial Narow" size="26" color="

130
00:07:54,370 --> 00:07:55,040
<b>ಓಕೆ!</b>

131
00:07:55,540 --> 00:07:56,830
<b>ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.</b>

132
00:08:00,250 --> 00:08:01,290
<b>ಹೋಲಿ ಶಿಟ್!</b>

133
00:08:03,420 --> 00:08:05,050
<b>ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದೆಯೇ?</b>

134
00:08:05,050 --> 00:08:06,800
<b>ವಿ-ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು!</b>

135
00:08:06,800 --> 00:08:08,800
<font face="Arial Narow" size="26" color="

136
00:08:19,480 --> 00:08:21,310
<b>ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊರಬಂದಿದೆ.</b>

137
00:08:22,230 --> 00:08:23,320
<b>ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.</b>

138
00:08:23,860 --> 00:08:26,070
<b>ಸರಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.</b>

139
00:08:26,070 --> 00:08:27,360
<b>ಅಷ್ಟು ಸಾಕು.</b>

140
00:08:27,360 --> 00:08:29,280
<font face="Arial Narow" size="26" color="

141
00:08:30,780 --> 00:08:32,200
<b>ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.</b>

142
00:08:32,200 --> 00:08:33,620
<b>ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.</b>

143
00:08:33,620 --> 00:08:35,740
<b>ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ ಆಗಬಹುದು.</b>

144
00:08:35,750 --> 00:08:39,540
<b>ನೀವು ನನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಹೋದರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.</b>

145
00:08:41,080 --> 00:08:44,380
<font face="Arial Narow" size="26" color="

146
00:08:44,880 --> 00:08:48,130
<b>ನೋಡಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಅದ್ಭುತ!</b>

147
00:08:50,180 --> 00:08:52,010
<b>A-Aoi-san!</b>

148
00:08:54,890 --> 00:08:58,890
<b>ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಇದೆ... ತುಂಬಾ ಇದೆ!</b>

149
00:09:00,350 --> 00:09:01,440
<b>ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ.</b>

150
00:09:02,560 --> 00:09:06,610
<font face="Arial Narow" size="26" color="

151
00:09:07,030 --> 00:09:08,110
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್!</b>

152
00:09:08,490 --> 00:09:09,490
<b>Aoi!</b>

153
00:09:25,210 --> 00:09:27,050
<b>ನಿಮಗೆ ಇದು ಸಾಕೇ?</b>

154
00:09:27,050 --> 00:09:28,880
<b>ಹೌದು. ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.</b>

155
00:09:28,880 --> 00:09:31,880
<font face="Arial Narow" size="26" color="
ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.</b>

156
00:09:40,190 --> 00:09:42,690
<b>ಶುಭೋದಯ, ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್.</b>

157
00:09:42,690 --> 00:09:45,310
<b>ಜಿ-ಶುಭೋದಯ.</b>

158
00:09:46,020 --> 00:09:49,690
<b>ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೀರಾ?</b>

159
00:09:50,360 --> 00:09:52,450
<b>ಉಹ್, ಹೌದು!</b>

160
00:09:55,080 --> 00:09:55,950
<font face="Arial Narow" size="26" color="

161
00:09:56,330 --> 00:09:57,120
<b>ಹೌದು, ಹಾಯ್.</b>

162
00:09:57,120 --> 00:09:58,370
<b>ಮಾಡೋಕಾ...</b>

163
00:09:58,370 --> 00:09:59,950
<b>ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.</b>

164
00:10:00,710 --> 00:10:04,830
<b>ಹೇಳು ಮಾಡೋಕೆ, ನೀನು ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ
ಇನ್ಮುಂದೆ Kosuke-san s ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ?</b>

165
00:10:05,290 --> 00:10:07,460
<font face="Arial Narow" size="26" color="

166
00:10:07,460 --> 00:10:08,670
<b>ಸಕುರಾ-ಸಾನ್?</b>

167
00:10:09,420 --> 00:10:12,760
<b>ಏನು ನರಕ, ಮನುಷ್ಯ? ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</b>

168
00:10:12,760 --> 00:10:13,680
<b>ಓಹ್.</b>

169
00:10:14,180 --> 00:10:16,300
<b>ನಾನು ಅವಳನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸಕುರಾ-ಸನ್!</b>

170
00:10:16,300 --> 00:10:17,970
<font face="Arial Narow" size="26" color="

171
00:10:27,860 --> 00:10:31,650
<b>ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಜೊತೆಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ಟುಗೆದರ್
ನಿಮ್ಮ "ಭವಿಷ್ಯದ ಹೆಂಡತಿ", ಹಹ್?</b>

172
00:10:32,950 --> 00:10:35,660
<b>ಇದು ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಘಟನೆಗಳು.</b>

173
00:10:35,870 --> 00:10:39,030
<b>ಮಡೋಕಾ-ಸ್ಯಾನ್ ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.</b>

174
00:10:39,040 --> 00:10:40,240
<font face="Arial Narow" size="26" color="

175
00:10:40,250 --> 00:10:42,450
<b>ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ.</b>

176
00:10:42,460 --> 00:10:45,370
<b>ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಾಳಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ.</b>

177
00:10:46,080 --> 00:10:47,130
<b>ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.</b>

178
00:10:48,460 --> 00:10:50,170
<b>ಇಗೋ. ಸಾಮಾನ್ಯ.</b>

179
00:10:50,510 --> 00:10:51,760
<font face="Arial Narow" size="26" color="

180
00:10:52,380 --> 00:10:55,590
<b>ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯ ಹೃದಯವು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.</b>

181
00:10:55,590 --> 00:10:56,640
<b>ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ಖಚಿತವಿಲ್ಲ.</b>

182
00:10:57,430 --> 00:10:59,050
<b>ಅಂದಹಾಗೆ, ಕೊ-ಕುನ್,</b>

183
00:10:59,060 --> 00:11:01,640
<b>ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?</b>

184
00:11:02,560 --> 00:11:04,850
<font face="Arial Narow" size="26" color="

185
00:11:04,850 --> 00:11:05,690
<b>ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?</b>

186
00:11:06,560 --> 00:11:08,110
<b>ಹೌದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ...</b>

187
00:11:09,820 --> 00:11:11,690
<b>ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ.</b>

188
00:11:14,530 --> 00:11:18,280
<b>ಸುಂದರವಾದ ಹಿಮೆಕಾ-ಸನ್, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?
ನಿನ್ನನ್ನು ಮನುಷ್ಯ</b>ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನನ್ನ ಮೇಲಿದೆ

189
00:11:18,280 --> 00:11:21,200
<font face="Arial Narow" size="26" color="

190
00:11:21,790 --> 00:11:24,080
<b>{\an8}ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ</b>

191
00:11:28,670 --> 00:11:30,380
<b>ಹಿಮೇಕಾ-ಸನ್...</b>

192
00:11:33,550 --> 00:11:37,760
<b>ನಾವು ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ.</b>

193
00:11:38,640 --> 00:11:41,140
<b>ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.</b>

194
00:11:45,310 --> 00:11:48,650
<font face="Arial Narow" size="26" color="

195
00:11:51,570 --> 00:11:53,650
<b>ಕೋ-ಕುನ್, ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?</b>

196
00:11:54,610 --> 00:11:55,690
<b>ನೀವು...</b>

197
00:11:56,740 --> 00:11:58,570
<b>ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದೆಯೇ?</b>

198
00:11:58,570 --> 00:11:59,450
<b>ಹೌದು...</b>

199
00:11:59,820 --> 00:12:01,240
<font face="Arial Narow" size="26" color="

200
00:12:02,080 --> 00:12:03,910
<b>ಕೋ-ಕುನ್, ನೀನು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀಯ!</b>

201
00:12:06,660 --> 00:12:09,420
<b>ಹೇ, ಕೊ-ಕುನ್, ನನಗಾಗಿ ನನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ.</b>

202
00:12:10,630 --> 00:12:12,880
<b>ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</b>

203
00:12:19,050 --> 00:12:21,140
<b>ಸರಿ, ಈಗ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</b>

204
00:12:23,520 --> 00:12:24,930
<font face="Arial Narow" size="26" color="

205
00:12:27,390 --> 00:12:29,850
<b>ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಬಹುದು.</b>

206
00:12:29,850 --> 00:12:31,150
<b>ಹೀಗೆ?</b>

207
00:12:32,440 --> 00:12:34,610
<b>ಹೌದು. ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</b>

208
00:12:39,450 --> 00:12:42,120
<b>ಕೋ-ಕುನ್, ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿ.</b>

209
00:12:46,910 --> 00:12:48,500
<font face="Arial Narow" size="26" color="

210
00:12:50,210 --> 00:12:54,000
<b>ನನ್ನ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.</b>

211
00:12:58,300 --> 00:13:00,430
<b>ಕೋ-ಕುನ್, ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೆಕ್ಕಿ.</b>

212
00:13:00,430 --> 00:13:01,640
<b>ಹಿಮೇಕಾ-ಸನ್...</b>

213
00:13:03,720 --> 00:13:05,220
<b>ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!</b>

214
00:13:05,220 --> 00:13:07,640
<font face="Arial Narow" size="26" color="

215
00:13:07,890 --> 00:13:11,560
<b>ಈಗ ಇದರ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸಿ
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ. ಮತ್ತು ಸುತ್ತು...</b>

216
00:13:13,440 --> 00:13:15,730
<b>ಹೌದು, ಕೋ-ಕುನ್!</b>

217
00:13:16,570 --> 00:13:20,610
<b>ಕಠಿಣ! ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಹೀರುತ್ತಾ ಇರಿ!</b>

218
00:13:22,620 --> 00:13:25,120
<b>ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ಬಿಡಬೇಡಿ!</b>

219
00:13:25,120 --> 00:13:27,540
<font face="Arial Narow" size="26" color="

220
00:13:30,210 --> 00:13:31,160
<b>ಏನು?</b>

221
00:13:31,670 --> 00:13:33,330
<b>{\an5}</b>

222
00:13:31,670 --> 00:13:33,330
<b>ಅದು ವಿಚಿತ್ರ.</b>

223
00:13:38,130 --> 00:13:39,050
<b>ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ.</b>

224
00:13:39,630 --> 00:13:42,800
<b>ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ
ದಿನದ ಸಮಯ? ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.</b></font>

225
00:13:43,550 --> 00:13:46,390
<b>ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! Himeka-san ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ!?</b>

226
00:13:46,810 --> 00:13:49,430
<b>ಅವಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಹಿಂದಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ!</b>

227
00:13:57,570 --> 00:13:58,900
<b>ತ್ಸುಮಾ ಶಿಬೋರಿ.</b>

228
00:14:04,370 --> 00:14:05,990
<b>ತ್ಸುಮಾ ಶಿಬೋರಿ.</b>

229
00:14:11,790 --> 00:14:12,920
<b>ಏನು?</b>

230
00:14:13,710 --> 00:14:15,540
<font face="Arial Narow" size="26" color="

231
00:14:16,960 --> 00:14:19,880
<b>ನೋಡಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ.</b>

232
00:14:23,930 --> 00:14:25,800
<b>ನೋಡಿ? ಅದು ಈಗ</b>ನಲ್ಲಿದೆ

233
00:14:28,140 --> 00:14:30,720
<b>ಸರಿ? ಒಳಗಿರುವಾಗ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಹಿಳೆ?</b>

234
00:14:31,230 --> 00:14:34,560
<font face="Arial Narow" size="26" color="

235
00:14:35,360 --> 00:14:36,230
<b>ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಾರದು.</b>

236
00:14:36,690 --> 00:14:40,820
<b>ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಅವನ ಮಹಿಳೆ ಕೂಡ ಕಮ್ಸ್</b>ರವರೆಗೆ

237
00:14:42,400 --> 00:14:45,200
<b>ನಿಮ್ಮ ಶಿಶ್ನ ಈಗ ನನ್ನೊಳಗೆ ಇದೆ.</b>

238
00:14:45,200 --> 00:14:46,530
<font face="Arial Narow" size="26" color="

239
00:14:46,530 --> 00:14:49,200
<b>ನೀವು ಈಗ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.</b>

240
00:14:49,200 --> 00:14:51,290
<b>ನೋಡಿ, ನಾನು ಮೊದಲು ನಿನಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.</b>

241
00:14:52,540 --> 00:14:53,330
<b>ವಾವ್!</b>

242
00:14:54,040 --> 00:14:57,460
<b>ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ಶಿಶ್ನವನ್ನು ನನ್ನೊಳಗೆ ತಳ್ಳಿರಿ!</b>

243
00:14:57,460 --> 00:15:00,500
<font face="Arial Narow" size="26" color="

244
00:15:01,970 --> 00:15:05,930
<b>ಕಠಿಣ! ವೇಗವಾಗಿ! ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ!</b>

245
00:15:08,180 --> 00:15:09,220
<b>ಅದ್ಭುತ!</b>

246
00:15:11,220 --> 00:15:13,680
<b>ಹೌದು! ನೀವು ಅದ್ಭುತ!</b>

247
00:15:13,690 --> 00:15:15,520
<b>ಹಿಮೇಕಾ-ಸನ್... ನಾನು...</b>

248
00:15:17,690 --> 00:15:19,150
<font face="Arial Narow" size="26" color="

249
00:15:19,690 --> 00:15:20,770
<b>ನಾನು ಕಮ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ!</b>

250
00:15:20,780 --> 00:15:21,780
<b>ಕೋ-ಕುನ್, ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ.</b>

251
00:15:22,110 --> 00:15:23,190
<b>ಕೋ-ಕುನ್, ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ.</b>

252
00:15:24,450 --> 00:15:25,610
<b>ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</b>

253
00:15:25,610 --> 00:15:26,820
<b>ಇದು ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ!</b>

254
00:15:27,570 --> 00:15:28,910
<font face="Arial Narow" size="30" color="

255
00:15:27,570 --> 00:15:28,910
<b>ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ!</b>

256
00:15:28,910 --> 00:15:31,740
<b>ನನಗೆ ಬೇಕು... ನೀವು ನನ್ನೊಳಗೆ ಕೂಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!</b>

257
00:15:48,550 --> 00:15:51,010
<b>ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ.</b>

258
00:15:51,010 --> 00:15:52,930
<b>ಅವಳು ಕೋ-ಚಾನ್ ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು!</b>

259
00:15:57,190 --> 00:15:59,190
<font face="Arial Narow" size="26" color="

260
00:16:00,150 --> 00:16:01,610
<b>ಕೊ-ಕುನ್!</b>

261
00:16:09,530 --> 00:16:12,370
<b>ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಇದು ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ.</b>

262
00:16:13,540 --> 00:16:15,700
<b>ಹಿಮೆಕಾ-ಸ್ಯಾನ್. ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲ.</b>

263
00:16:17,000 --> 00:16:21,170
<b>{\an5}</b>

264
00:16:17,000 --> 00:16:21,170
<font face="Arial Narow" size="26" color="

265
00:16:21,590 --> 00:16:24,500
<b>ಹೇ, ಕೊ-ಕುನ್, ಮತ್ತೆ ಹೋಗಬೇಕೆ?</b>

266
00:16:24,510 --> 00:16:27,170
<b>ಈ ಬಾರಿ ಹಿಂದಿನಿಂದ.</b>

267
00:16:27,180 --> 00:16:29,260
<b>ತ್ವರಿತ!</b>

268
00:16:30,390 --> 00:16:32,430
<b>ಹಿಮೇಕಾ-ಸನ್... ನಾನು-ನಾನು...</b>

269
00:16:32,850 --> 00:16:36,310
<font face="Arial Narow" size="26" color="

270
00:16:40,480 --> 00:16:43,770
<b>ನನ್ನ ಬುಡವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಏಡಿ. ಆಳದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ!</b>

271
00:16:45,780 --> 00:16:49,030
<b>Himeka-san... ವಾಹ್, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!</b>

272
00:16:49,030 --> 00:16:51,450
<b>{\an5}</b>

273
00:16:49,030 --> 00:16:51,450
<b>ನನಗೂ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!</b>

274
00:17:03,170 --> 00:17:06,170
<font face="Arial Narow" size="26" color="

275
00:17:07,340 --> 00:17:08,760
<b>ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ!</b>

276
00:17:09,470 --> 00:17:10,680
<b>ಹಿಮೇಕಾ-ಸ್ಯಾನ್!</b>

277
00:17:35,120 --> 00:17:36,410
<b>ಓಹ್, ತರಕಾರಿಗಳು.</b>

278
00:17:37,950 --> 00:17:40,000
<b>ಸಬುರೊ-ಸ್ಯಾನ್ ಈಗಾಗಲೇ ತೊರೆದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ.</b>

279
00:17:41,120 --> 00:17:42,250
<font face="Arial Narow" size="26" color="

280
00:17:42,710 --> 00:17:46,380
<b>ಅಂದರೆ ಹಿಮೆಕಾ-ಸಾನ್ ಇದ್ದಾಗ ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದರು
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಭೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ?</b>

281
00:17:46,960 --> 00:17:48,800
<b>ಆ ಶಬ್ದ!</b>

282
00:17:49,470 --> 00:17:52,220
<b>ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಬುರೊ-ಸಾನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?</b>

283
00:17:53,140 --> 00:17:56,140
<b>ಓಹ್, ಅಮೇಧ್ಯ. ಅವನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.</b>

284
00:17:56,140 --> 00:17:57,810
<font face="Arial Narow" size="26" color="

285
00:17:59,230 --> 00:18:00,270
<b>ಅದು...</b>

286
00:18:00,270 --> 00:18:01,560
<b>ಸಕುರಾ-ಸ್ಯಾನ್.</b>

287
00:18:02,770 --> 00:18:04,900
<b>ಈ ದಿನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಏಕೆ ಹೊರಗಿದ್ದಾಳೆ?</b>

288
00:18:13,780 --> 00:18:17,490
<b>ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? ನಾನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವವನಲ್ಲ.</b>

289
00:18:18,040 --> 00:18:21,250
<font face="Arial Narow" size="26" color="

290
00:18:24,500 --> 00:18:28,460
<b>ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆಯೇ!?</b>

291
00:18:26,710 --> 00:18:28,460
<b>{\an5}ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.</b>

292
00:18:28,460 --> 00:18:32,050
<b>ಸಕುರಾ-ಸನ್, ನೀವು ಎಂದಿನಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.</b>

293
00:18:32,050 --> 00:18:34,260
<b>ನೀವು ಕೇವಲ ದೇವತೆಯಂತೆ!</b>

294
00:18:34,260 --> 00:18:36,430
<font face="Arial Narow" size="26" color="

295
00:18:36,430 --> 00:18:41,350
<b>ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನೂ ನಿನಗಾಗಿ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ!</b>

296
00:18:41,350 --> 00:18:42,020
<b>{\an5}ನನ್ನದು!</b>

297
00:18:43,600 --> 00:18:46,190
<b>ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</b>

298
00:18:47,110 --> 00:18:54,650
<b>ಅವನು ಸಕುರಾ-ಸಾನ್‌ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನಾ?
Himeka-san ಜೊತೆಗೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ!</b></font>

299
00:18:54,660 --> 00:18:56,530
<b>ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು!</b>

300
00:19:00,240 --> 00:19:02,040
<b>ಸಕುರಾ-ಸ್ಯಾನ್!</b>

301
00:19:04,460 --> 00:19:07,540
<b>ಓಹ್, ನನ್ನ, ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್. ಎಂತಹ ಸಂತೋಷದ ಆಶ್ಚರ್ಯ</b>

302
00:19:08,250 --> 00:19:10,340
<b>ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.</b>

303
00:19:10,340 --> 00:19:13,050
<font face="Arial Narow" size="26" color="

304
00:19:13,260 --> 00:19:15,010
<b>ನಿಮಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.</b>

305
00:19:15,010 --> 00:19:16,930
<b>ಓಹ್, ನಾನೇ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಿತ್ತು.</b>

306
00:19:19,720 --> 00:19:22,270
<b>ಉಮ್, ನೀವಿಬ್ಬರು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?</b>

307
00:19:23,480 --> 00:19:25,770
<font face="Arial Narow" size="26" color="

308
00:19:25,770 --> 00:19:30,070
<b>ಓಹ್, ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಸಬುರೊ-ಸ್ಯಾನ್ ಮಾತನಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.</b>

309
00:19:30,070 --> 00:19:32,820
<b>ನಾವು ಸಮಯದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.</b>

310
00:19:32,820 --> 00:19:36,740
<b>ಅವರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?</b>

311
00:19:36,740 --> 00:19:38,530
<font face="Arial Narow" size="26" color="

312
00:19:40,950 --> 00:19:44,250
<b>ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ?</b>

313
00:19:44,250 --> 00:19:46,960
<b>ಉಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.</b>

314
00:19:48,960 --> 00:19:50,210
<b>ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.</b>

315
00:19:50,210 --> 00:19:53,880
<b>ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಹಿಮೇಕಾ-ಸಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.</b>

316
00:20:06,980 --> 00:20:10,400
<font face="Arial Narow" size="26" color="

317
00:20:11,940 --> 00:20:14,940
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸಾನ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೀರಾ?</b>

318
00:20:14,940 --> 00:20:16,400
<b>Y-ಹೌದು!</b>

319
00:20:20,620 --> 00:20:20,910
<b></b>

320
00:20:23,160 --> 00:20:25,620
<b>ನೀವು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದ್ದೀರಾ?</b>

321
00:20:25,620 --> 00:20:27,160
<font face="Arial Narow" size="26" color="

322
00:20:27,670 --> 00:20:30,920
<b>ನಾನು ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡಿರಲಿಲ್ಲ.</b>

323
00:20:30,920 --> 00:20:31,790
<b>ನಿಜವಾಗಲೂ?</b>

324
00:20:33,670 --> 00:20:37,720
<b>ನನಗೆ, ಇದು ಕೇವಲ ದೊಡ್ಡ, ಒಂಟಿ ಮನೆ.</b>

325
00:20:39,640 --> 00:20:44,510
<b>В-ಆದರೆ ನೀನು ಮದುವೆ ಮಾಡೋಕೆ ಆಗಲ್ಲ
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿರು</b>

326
00:20:45,060 --> 00:20:46,520
<font face="Arial Narow" size="26" color="

327
00:20:49,100 --> 00:20:50,440
<b>ಸಕುರಾ-ಸನ್...</b>

328
00:20:51,730 --> 00:20:54,400
<b>ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.</b>

329
00:21:02,530 --> 00:21:03,870
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್.</b>

330
00:21:08,960 --> 00:21:10,330
<b>ಸಕುರಾ-ಸ್ಯಾನ್!</b>

331
00:21:15,880 --> 00:21:17,210
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್!</b>

332
00:21:17,630 --> 00:21:18,630
<font face="Arial Narow" size="26" color="

333
00:21:19,130 --> 00:21:20,340
<b>ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.</b>

334
00:21:21,930 --> 00:21:22,840
<b>ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ.</b>

335
00:21:23,720 --> 00:21:24,850
<b>ಅವಳು ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.</b>

336
00:21:24,850 --> 00:21:27,810
<b>ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ.</b>

337
00:21:27,810 --> 00:21:28,850
<b>ಸಕುರಾ-ಸನ್...</b>

338
00:21:32,650 --> 00:21:33,730
<font face="Arial Narow" size="26" color="

339
00:21:36,190 --> 00:21:39,280
<b>ಒಳ್ಳೆಯದು! ನಾನು ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಲ್ಲೆ!</b>

340
00:21:40,400 --> 00:21:42,660
<b>ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡಿ.</b>

341
00:21:45,080 --> 00:21:47,910
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸನ್, ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಸಡಿಲವಾಗುತ್ತಿದೆ.</b>

342
00:21:47,910 --> 00:21:50,290
<b>ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!</b>

343
00:21:51,000 --> 00:21:54,460
<font face="Arial Narow" size="26" color="

344
00:21:55,040 --> 00:21:56,290
<b>ಅರ್ಥವಾಯಿತು.</b>

345
00:22:00,510 --> 00:22:02,050
<b>ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್!</b>

346
00:22:02,050 --> 00:22:03,300
<b>ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!</b>

347
00:22:07,220 --> 00:22:09,310
<b>ಡ್ಯಾಮಿಟ್, ನನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.</b>

348
00:22:10,680 --> 00:22:14,230
<font face="Arial Narow" size="26" color="

349
00:22:15,820 --> 00:22:17,320
<b>ಸಕುರಾ-ಸ್ಯಾನ್!</b>

350
00:22:19,150 --> 00:22:20,780
<b>ಇದೆ!</b>

351
00:22:21,320 --> 00:22:24,320
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.</b>

352
00:22:25,280 --> 00:22:26,910
<b>ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸಕುರಾ-ಸನ್!</b>

353
00:22:26,910 --> 00:22:28,370
<font face="Arial Narow" size="26" color="

354
00:22:28,370 --> 00:22:31,830
<b>ನಿಮ್ಮ ಶಿಶ್ನವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!</b>

355
00:22:37,170 --> 00:22:39,090
<b>ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?</b>

356
00:22:47,100 --> 00:22:48,470
<b>One-chan...</b>

357
00:22:49,140 --> 00:22:50,350
<b>ಅವನ ಜೊತೆ?</b>

358
00:22:51,020 --> 00:22:54,600
<font face="Arial Narow" size="26" color="

359
00:22:54,600 --> 00:22:58,060
<b>ಓಹ್, ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್, ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ.</b>

360
00:23:01,400 --> 00:23:04,860
<b>ದಯವಿಟ್ಟು, ಅದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ತಳ್ಳಿ!</b>

361
00:23:10,660 --> 00:23:11,830
<b>ಕೊಸುಕೆ-ಸ್ಯಾನ್...</b>

362
00:23:12,580 --> 00:23:14,290
<b>ಹೌದು! ಹೌದು!</b>

363
00:23:14,580 --> 00:23:16,790
<font face="Arial Narow" size="26" color="

364
00:23:17,630 --> 00:23:20,840
<b>ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ!</b>

365
00:23:30,100 --> 00:23:31,930
<b>ನಾನು ಕಮ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.</b>

366
00:23:32,270 --> 00:23:35,310
<b>ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಮ್!</b>

367
00:23:52,910 --> 00:23:54,750
<b>ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?</b>

368
00:23:58,000 --> 00:23:59,290
<font face="Arial Narow" size="26" color="

369
00:24:05,380 --> 00:24:08,840
<b>ಅವಳು ಅಂತಹ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು
ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ!</b>

370
00:24:09,600 --> 00:24:12,060
<b>ಒನ್-ಚಾನ್, ನೀವು ಅಂತಹ ವೇಶ್ಯೆ.</b>

371
00:24:16,140 --> 00:24:19,230
<b>ನಾನೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ?</b>

372
00:24:21,110 --> 00:24:23,440
<font face="Arial Narow" size="26" color="

373
00:24:26,200 --> 00:24:28,400
<b>ನಾನೇಕೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?</b>

374
00:24:31,530 --> 00:24:33,790
<b>ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೀಗಿಲ್ಲ.</b>

375
00:24:35,250 --> 00:24:37,330
<b>ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!</b>

376
00:24:38,040 --> 00:24:40,080
<b>ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!</b>

377
00:24:46,420 --> 00:24:48,800
<font face="Arial Narow" size="26" color="

378
00:24:50,680 --> 00:24:52,180
<b>Y-ಹೌದು!</b>

379
00:24:52,640 --> 00:24:54,600
<b>ಏನಾಗಿದೆ, Onee-chan?</b>

380
00:24:58,560 --> 00:25:00,600
<b>ಮಾಡೋಕಾ... ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.</b>

381
00:25:00,850 --> 00:25:02,980
<b>ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.</b>

382
00:25:04,610 --> 00:25:08,740
<font face="Arial Narow" size="26" color="

383
00:25:08,740 --> 00:25:10,530
<b>ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.</b>

384
00:25:10,530 --> 00:25:11,110
<b>ಓಹ್.</b>

385
00:25:11,320 --> 00:25:13,910
<b>ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದಿರಿ?</b>

386
00:25:13,910 --> 00:25:15,700
<b>ನನ್ನ ಬೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ನುಸುಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀನು ಕೊಳಕು ಸೂಳೆ!</b>

387
00:25:15,700 --> 00:25:16,950
<font face="Arial Narow" size="26" color="

388
00:25:16,950 --> 00:25:20,370
<b>ನನ್ನ ಭಾವಿ ಪತಿಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯೇ?</b>

389
00:25:20,620 --> 00:25:21,960
<b>ಅದು ಅಲ್ಲ...</b>

390
00:25:21,960 --> 00:25:24,290
<b>ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಮೊದಲು ಕಣ್ಣು ಹಾಕಿದಾಗ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ.</b>

391
00:25:24,300 --> 00:25:26,250
<font face="Arial Narow" size="26" color="

392
00:25:26,260 --> 00:25:29,090
<b>ಆದರೆ ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನೀವು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕೊಸುಕೆ!</b>ಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ

393
00:25:29,300 --> 00:25:30,840
<b>ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.</b>

394
00:25:31,300 --> 00:25:33,640
<b>ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</b>

395
00:25:33,640 --> 00:25:36,560
<font face="Arial Narow" size="26" color="

396
00:25:36,560 --> 00:25:37,850
<b>ಹಾಗಾದರೆ ಏಕೆ?</b>

397
00:25:38,520 --> 00:25:41,850
<b>ನಿಮಗೆ ಅವರು ಮಾಡೋಕೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವಿ ಪತಿ.</b>

398
00:25:42,190 --> 00:25:43,980
<b>ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನು.</b>

399
00:25:43,980 --> 00:25:46,570
<b>ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,</b>

400
00:25:46,570 --> 00:25:49,360
<font face="Arial Narow" size="26" color="

401
00:25:49,650 --> 00:25:51,820
<b>ಏನು ನರಕ? ಅದು ಫಕ್ ಅಪ್!</b>

402
00:25:52,240 --> 00:25:56,580
<b>ಆದರೆ ಯುವಕನ ಕಾಮವು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.</b>

403
00:25:57,040 --> 00:25:59,290
<b>ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಂಬುವ ಮೊದಲು,</b>

404
00:25:59,290 --> 00:26:01,370
<font face="Arial Narow" size="26" color="

405
00:26:01,790 --> 00:26:04,630
<b>ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಆಗಿರಬೇಕು...</b>

406
00:26:05,290 --> 00:26:07,000
<b>ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಕೆಲಸವಲ್ಲ!</b>

407
00:26:07,500 --> 00:26:11,300
<b>ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ
ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಮದುವೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.</b>

408
00:26:12,590 --> 00:26:16,140
<font face="Arial Narow" size="26" color="

409
00:26:16,310 --> 00:26:17,850
<b>ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಆತನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.</b>

410
00:26:17,850 --> 00:26:21,770
<b>ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು.</b>

411
00:26:17,850 --> 00:26:21,770
<b>{\an5}ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ</b>

412
00:26:21,770 --> 00:26:23,100
<b>ಮಾಡೋಕಾ...</b>

413
00:26:23,770 --> 00:26:26,480
<font face="Arial Narow" size="26" color="

414
00:26:26,480 --> 00:26:28,230
<b>ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಗುಳಿಯಿರಿ.</b>

415
00:26:30,070 --> 00:26:31,610
<b>ಓ-ಸರಿ.</b>

416
00:26:32,110 --> 00:26:33,450
<b>ಆಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು.</b>

417
00:26:37,830 --> 00:26:39,330
<b>ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.</b>